궁금증 풀이 · 돈
연비가 좋아지면 기름을 덜 쓸까
제번스의 역설
기계가 연료를 아껴 쓰게 되면 쓰는 비용이 싸져서 오히려 더 많이, 더 자주 쓰게 될 수 있어요. 1865년 영국 경제학자 윌리엄 스탠리 제번스가 증기기관이 좋아질수록 석탄 소비가 늘어난 걸 보고 짚어 냈어요. 효율만으로는 소비를 줄이기 어렵다는 이야기로 자주 인용돼요.
In English
The Jevons paradox · Does better fuel efficiency mean less fuel used?
When machines use fuel more efficiently, running them gets cheaper, so people may use them more. In 1865 English economist William Stanley Jevons noticed that better steam engines led to more coal use, not less. It's often cited to show efficiency alone may not cut consumption.