궁금증 풀이 · 사람
긴장한 게 다 티 날 것 같은 그 기분
투명성 착각
내 속마음이 남들 눈에 실제보다 훨씬 잘 보인다고 느끼는 착각이에요. 1998년 길로비치 연구진의 실험에서 거짓말을 한 사람들은 상대가 눈치챘을 거라고 크게 걱정했지만, 실제로 알아챈 비율은 그보다 낮았어요. 발표 때 떨려도 생각만큼 티 나지 않아요.
In English
The illusion of transparency · Feeling like your nerves are obvious to everyone
We think our inner feelings show far more than they do. In Gilovich and colleagues' 1998 studies, people who told lies overestimated how many observers could tell. Even if you're shaking during a presentation, it shows less than you think.